o Minor bugfixes (directory):
    - When checking if a directory connection is anonymous, test if the circuit
      was marked for close before looking at its channel. This avoids a BUG()
      stacktrace in case it was previously closed. Fixes bug 31958; bugfix on
      0.4.2.1-alpha.