o Code simplification and refactoring:
    - Remove the orconn_ext_or_id_map structure and related functions. Nothing
      outside of unit tests looks up anything in this structure. Closes ticket
      33383. Patch by Neel Chauhan.