o Minor features (testing configuration):
    - When TestingTorNetwork is enabled, skip the permission check on
      the hidden service directory. Closes ticket 40338.