o Code refactoring:
    - Defensively refactor rend_mid_rendezvous() so that protocol
      violations and length checks happen in the beginning. Fixes bug
      5645.