o Documentation:
    - Add documentation in 'HelpfulTools.md' to describe how to build a tag
      file. Closes ticket 32779.