o Trivial fixes:
    - Fixed a typo in a hibernation-related log message. Fixes bug 4331;
      bugfix on 0.2.2.23-alpha; found by "tmpname0901".