The code was always in our Ed25519 wrappers, so enable it when using the ed25519-donna backend, and deal with the mocking related crypto_rand silliness. Implements feature 16533.
