We found this in #40076, after we started using buf_move_all() in more places. Fixes bug #40076; bugfix on 0.3.3.1-alpha. As far as I know, the crash only affects master, but I think this warrants a backport, "just in case".