This differs from our previous token bucket abstraction in a few
ways:
1) It is an abstraction, and not a collection of fields.
2) It is meant to be used with monotonic timestamps, which should
produce better results than calling gettimeofday over and over.
