It is not enough to look at protover for v3 rendezvous support but also we
need to make sure that the curve25519 onion key is present or in other words
that the descriptor has been fetched and does contain it.
Fixes#27797.
Signed-off-by: David Goulet <dgoulet@torproject.org>
