Look at the address family of the preferred OR port rather than the node.ipv6_preferred flag since the logic has changed with new ClientUseIPv6 config option. Fixes ticket 6884.
