The node_get_ed25519_id() warning can actually be triggered by a relay flagged
with NoEdConsensus so instead of triggering a warning on all relays of the
network, downgrade it to protocol warning.
Fixes#24025
Signed-off-by: David Goulet <dgoulet@torproject.org>
