This was originally a patch provided by pipe
(http://www.mail-archive.com/or-talk@freehaven.net/msg13085.html) to
provide a method for controllers to query the total amount of traffic
tor has handled (this is a frequently requested piece of information
by relay operators).
