When directory authorities reject a router descriptor due to keypinning, free the router descriptor rather than leaking the memory. Fixes bug 22370; bugfix on 0.2.7.2-alpha.