The FetchHidServDescriptors check was placed before the descriptor cache
lookup which made the option not working because it was never using the
cache in the first place.
Fixes#18704
Patched-by: twim
Signef-off-by: David Goulet <dgoulet@torproject.org>