Add smartlist_add_strdup(sl, string) - replaces the use of smartlist_add(sl, tor_strdup(string)). Fixes bug 20048.