It's possible for two threads to hit assertion failures at the same time. If that happens, let's keep them from stomping on the same cb_buf field. Fixes bug 11048; bugfix on 0.2.5.2-alpha. Reported by "cypherpunks".