Ephemeral services will be listed in rend_services_list at the end of
rend_config_services, so it must check whether directory is non-NULL
before comparing.
This crash happens when reloading config on a tor with mixed configured
and ephemeral services.
Fixes bug #16060. Bugfix on 0.2.7.1-alpha.