We need a recent test-network.sh to use new chutney features in CI. Fixes bug 29703; bugfix on 0.2.9.1-alpha.