Merge remote-tracking branch 'origin/maint-0.2.2'

This commit is contained in:
Nick Mathewson 2011-07-06 10:56:47 -04:00
commit eee942c5be

View File

@ -527,14 +527,14 @@ The following options are useful only for clients (that is, if
patterns of nodes to avoid when building a circuit. patterns of nodes to avoid when building a circuit.
(Example: (Example:
ExcludeNodes SlowServer, $ EFFFFFFFFFFFFFFF, \{cc}, 255.254.0.0/8) + ExcludeNodes SlowServer, $ EFFFFFFFFFFFFFFF, \{cc}, 255.254.0.0/8) +
+ +
By default, this option is treated as a preference that Tor is allowed By default, this option is treated as a preference that Tor is allowed
to override in order to keep working. to override in order to keep working.
For example, if you try to connect to a hidden service, For example, if you try to connect to a hidden service,
but you have excluded all of the hidden service's introduction points, but you have excluded all of the hidden service's introduction points,
Tor will connect to one of them anyway. If you do not want this Tor will connect to one of them anyway. If you do not want this
behavior, set the StrictNodes option (documented below). + behavior, set the StrictNodes option (documented below). +
+ +
Note also that if you are a relay, this (and the other node selection Note also that if you are a relay, this (and the other node selection
options below) only affects your own circuits that Tor builds for you. options below) only affects your own circuits that Tor builds for you.
Clients can still build circuits through you to any node. Controllers Clients can still build circuits through you to any node. Controllers
@ -552,22 +552,22 @@ The following options are useful only for clients (that is, if
A list of identity fingerprints, nicknames, country codes and address A list of identity fingerprints, nicknames, country codes and address
patterns of nodes to use as exit node---that is, a patterns of nodes to use as exit node---that is, a
node that delivers traffic for you outside the Tor network. + node that delivers traffic for you outside the Tor network. +
+ +
Note that if you list too few nodes here, or if you exclude too many exit Note that if you list too few nodes here, or if you exclude too many exit
nodes with ExcludeExitNodes, you can degrade functionality. For example, nodes with ExcludeExitNodes, you can degrade functionality. For example,
if none of the exits you list allows traffic on port 80 or 443, you won't if none of the exits you list allows traffic on port 80 or 443, you won't
be able to browse the web. + be able to browse the web. +
+ +
Note also that not every circuit is used to deliver traffic outside of Note also that not every circuit is used to deliver traffic outside of
the Tor network. It is normal to see non-exit circuits (such as those the Tor network. It is normal to see non-exit circuits (such as those
used to connect to hidden services, those that do directory fetches, used to connect to hidden services, those that do directory fetches,
those used for relay reachability self-tests, and so on) that end those used for relay reachability self-tests, and so on) that end
at a non-exit node. To at a non-exit node. To
keep a node from being used entirely, see ExcludeNodes and StrictNodes. + keep a node from being used entirely, see ExcludeNodes and StrictNodes. +
+ +
The ExcludeNodes option overrides this option: any node listed in both The ExcludeNodes option overrides this option: any node listed in both
ExitNodes and ExcludeNodes is treated as excluded. + ExitNodes and ExcludeNodes is treated as excluded. +
+ +
The .exit address notation, if enabled via AllowDotExit, overrides The .exit address notation, if enabled via AllowDotExit, overrides
this option. this option.
@ -578,7 +578,7 @@ The following options are useful only for clients (that is, if
circuits except for direct connections to directory servers. The Bridge circuits except for direct connections to directory servers. The Bridge
option overrides this option; if you have configured bridges and option overrides this option; if you have configured bridges and
UseBridges is 1, the Bridges are used as your entry nodes. + UseBridges is 1, the Bridges are used as your entry nodes. +
+ +
The ExcludeNodes option overrides this option: any node listed in both The ExcludeNodes option overrides this option: any node listed in both
EntryNodes and ExcludeNodes is treated as excluded. EntryNodes and ExcludeNodes is treated as excluded.