From 8a79b56ac6709dfddaa15d9c76d0f856a502a6a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nick Mathewson Date: Tue, 2 Sep 2014 19:10:42 -0400 Subject: [PATCH 1/3] Divide torrc.sample into torrc.sample and torrc.minimal torrc.minimal is now the one that should change as infrequently as possible. To schedule an change to go into it eventually, make your change to torrc.minimal.in-sample. torrc.sample is now the volatile one: we can change it to our hearts' content. Closes ticket #11144 --- .gitignore | 1 + changes/ticket11144 | 8 ++ configure.ac | 1 + src/config/include.am | 2 +- src/config/torrc.minimal.in | 192 ++++++++++++++++++++++++++++ src/config/torrc.minimal.in-staging | 192 ++++++++++++++++++++++++++++ 6 files changed, 395 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 changes/ticket11144 create mode 100644 src/config/torrc.minimal.in create mode 100644 src/config/torrc.minimal.in-staging diff --git a/.gitignore b/.gitignore index de1eb04694..e45ebcfe2b 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -133,6 +133,7 @@ /src/config/sample-server-torrc /src/config/torrc /src/config/torrc.sample +/src/config/torrc.minimal # /src/or/ /src/or/Makefile diff --git a/changes/ticket11144 b/changes/ticket11144 new file mode 100644 index 0000000000..265481b964 --- /dev/null +++ b/changes/ticket11144 @@ -0,0 +1,8 @@ + o New features (sample torrc): + - Add a new, infrequently-changed "torrc.minimal". This file's + purpose is similar to torrc.sample, but it is meant to be small + and change as infrequently as possible, for the benefit of + users whose systems prompt them for intervention whenever a + default configuration file is changed. Making this change + allows us to update torrc.sample to be a more generally useful + "sample torrc". diff --git a/configure.ac b/configure.ac index 414c72a42c..067527a779 100644 --- a/configure.ac +++ b/configure.ac @@ -1555,6 +1555,7 @@ AC_CONFIG_FILES([ contrib/dist/torctl contrib/dist/tor.service src/config/torrc.sample + src/config/torrc.minimal ]) if test x$asciidoc = xtrue && test "$ASCIIDOC" = "none" ; then diff --git a/src/config/include.am b/src/config/include.am index 35961b829a..c283628513 100644 --- a/src/config/include.am +++ b/src/config/include.am @@ -2,7 +2,7 @@ confdir = $(sysconfdir)/tor tordatadir = $(datadir)/tor -EXTRA_DIST+= src/config/geoip src/config/geoip6 +EXTRA_DIST+= src/config/geoip src/config/geoip6 src/config/torrc.minimal.in # fallback-consensus conf_DATA = src/config/torrc.sample diff --git a/src/config/torrc.minimal.in b/src/config/torrc.minimal.in new file mode 100644 index 0000000000..d842fbcaf5 --- /dev/null +++ b/src/config/torrc.minimal.in @@ -0,0 +1,192 @@ +## Configuration file for a typical Tor user +## Last updated 9 October 2013 for Tor 0.2.5.2-alpha. +## (may or may not work for much older or much newer versions of Tor.) +## +## Lines that begin with "## " try to explain what's going on. Lines +## that begin with just "#" are disabled commands: you can enable them +## by removing the "#" symbol. +## +## See 'man tor', or https://www.torproject.org/docs/tor-manual.html, +## for more options you can use in this file. +## +## Tor will look for this file in various places based on your platform: +## https://www.torproject.org/docs/faq#torrc + +## Tor opens a socks proxy on port 9050 by default -- even if you don't +## configure one below. Set "SocksPort 0" if you plan to run Tor only +## as a relay, and not make any local application connections yourself. +#SocksPort 9050 # Default: Bind to localhost:9050 for local connections. +#SocksPort 192.168.0.1:9100 # Bind to this address:port too. + +## Entry policies to allow/deny SOCKS requests based on IP address. +## First entry that matches wins. If no SocksPolicy is set, we accept +## all (and only) requests that reach a SocksPort. Untrusted users who +## can access your SocksPort may be able to learn about the connections +## you make. +#SocksPolicy accept 192.168.0.0/16 +#SocksPolicy reject * + +## Logs go to stdout at level "notice" unless redirected by something +## else, like one of the below lines. You can have as many Log lines as +## you want. +## +## We advise using "notice" in most cases, since anything more verbose +## may provide sensitive information to an attacker who obtains the logs. +## +## Send all messages of level 'notice' or higher to @LOCALSTATEDIR@/log/tor/notices.log +#Log notice file @LOCALSTATEDIR@/log/tor/notices.log +## Send every possible message to @LOCALSTATEDIR@/log/tor/debug.log +#Log debug file @LOCALSTATEDIR@/log/tor/debug.log +## Use the system log instead of Tor's logfiles +#Log notice syslog +## To send all messages to stderr: +#Log debug stderr + +## Uncomment this to start the process in the background... or use +## --runasdaemon 1 on the command line. This is ignored on Windows; +## see the FAQ entry if you want Tor to run as an NT service. +#RunAsDaemon 1 + +## The directory for keeping all the keys/etc. By default, we store +## things in $HOME/.tor on Unix, and in Application Data\tor on Windows. +#DataDirectory @LOCALSTATEDIR@/lib/tor + +## The port on which Tor will listen for local connections from Tor +## controller applications, as documented in control-spec.txt. +#ControlPort 9051 +## If you enable the controlport, be sure to enable one of these +## authentication methods, to prevent attackers from accessing it. +#HashedControlPassword 16:872860B76453A77D60CA2BB8C1A7042072093276A3D701AD684053EC4C +#CookieAuthentication 1 + +############### This section is just for location-hidden services ### + +## Once you have configured a hidden service, you can look at the +## contents of the file ".../hidden_service/hostname" for the address +## to tell people. +## +## HiddenServicePort x y:z says to redirect requests on port x to the +## address y:z. + +#HiddenServiceDir @LOCALSTATEDIR@/lib/tor/hidden_service/ +#HiddenServicePort 80 127.0.0.1:80 + +#HiddenServiceDir @LOCALSTATEDIR@/lib/tor/other_hidden_service/ +#HiddenServicePort 80 127.0.0.1:80 +#HiddenServicePort 22 127.0.0.1:22 + +################ This section is just for relays ##################### +# +## See https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay for details. + +## Required: what port to advertise for incoming Tor connections. +#ORPort 9001 +## If you want to listen on a port other than the one advertised in +## ORPort (e.g. to advertise 443 but bind to 9090), you can do it as +## follows. You'll need to do ipchains or other port forwarding +## yourself to make this work. +#ORPort 443 NoListen +#ORPort 127.0.0.1:9090 NoAdvertise + +## The IP address or full DNS name for incoming connections to your +## relay. Leave commented out and Tor will guess. +#Address noname.example.com + +## If you have multiple network interfaces, you can specify one for +## outgoing traffic to use. +# OutboundBindAddress 10.0.0.5 + +## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key. +#Nickname ididnteditheconfig + +## Define these to limit how much relayed traffic you will allow. Your +## own traffic is still unthrottled. Note that RelayBandwidthRate must +## be at least 20 KB. +## Note that units for these config options are bytes per second, not bits +## per second, and that prefixes are binary prefixes, i.e. 2^10, 2^20, etc. +#RelayBandwidthRate 100 KB # Throttle traffic to 100KB/s (800Kbps) +#RelayBandwidthBurst 200 KB # But allow bursts up to 200KB/s (1600Kbps) + +## Use these to restrict the maximum traffic per day, week, or month. +## Note that this threshold applies separately to sent and received bytes, +## not to their sum: setting "4 GB" may allow up to 8 GB total before +## hibernating. +## +## Set a maximum of 4 gigabytes each way per period. +#AccountingMax 4 GB +## Each period starts daily at midnight (AccountingMax is per day) +#AccountingStart day 00:00 +## Each period starts on the 3rd of the month at 15:00 (AccountingMax +## is per month) +#AccountingStart month 3 15:00 + +## Administrative contact information for this relay or bridge. This line +## can be used to contact you if your relay or bridge is misconfigured or +## something else goes wrong. Note that we archive and publish all +## descriptors containing these lines and that Google indexes them, so +## spammers might also collect them. You may want to obscure the fact that +## it's an email address and/or generate a new address for this purpose. +#ContactInfo Random Person +## You might also include your PGP or GPG fingerprint if you have one: +#ContactInfo 0xFFFFFFFF Random Person + +## Uncomment this to mirror directory information for others. Please do +## if you have enough bandwidth. +#DirPort 9030 # what port to advertise for directory connections +## If you want to listen on a port other than the one advertised in +## DirPort (e.g. to advertise 80 but bind to 9091), you can do it as +## follows. below too. You'll need to do ipchains or other port +## forwarding yourself to make this work. +#DirPort 80 NoListen +#DirPort 127.0.0.1:9091 NoAdvertise +## Uncomment to return an arbitrary blob of html on your DirPort. Now you +## can explain what Tor is if anybody wonders why your IP address is +## contacting them. See contrib/tor-exit-notice.html in Tor's source +## distribution for a sample. +#DirPortFrontPage @CONFDIR@/tor-exit-notice.html + +## Uncomment this if you run more than one Tor relay, and add the identity +## key fingerprint of each Tor relay you control, even if they're on +## different networks. You declare it here so Tor clients can avoid +## using more than one of your relays in a single circuit. See +## https://www.torproject.org/docs/faq#MultipleRelays +## However, you should never include a bridge's fingerprint here, as it would +## break its concealability and potentionally reveal its IP/TCP address. +#MyFamily $keyid,$keyid,... + +## A comma-separated list of exit policies. They're considered first +## to last, and the first match wins. If you want to _replace_ +## the default exit policy, end this with either a reject *:* or an +## accept *:*. Otherwise, you're _augmenting_ (prepending to) the +## default exit policy. Leave commented to just use the default, which is +## described in the man page or at +## https://www.torproject.org/documentation.html +## +## Look at https://www.torproject.org/faq-abuse.html#TypicalAbuses +## for issues you might encounter if you use the default exit policy. +## +## If certain IPs and ports are blocked externally, e.g. by your firewall, +## you should update your exit policy to reflect this -- otherwise Tor +## users will be told that those destinations are down. +## +## For security, by default Tor rejects connections to private (local) +## networks, including to your public IP address. See the man page entry +## for ExitPolicyRejectPrivate if you want to allow "exit enclaving". +## +#ExitPolicy accept *:6660-6667,reject *:* # allow irc ports but no more +#ExitPolicy accept *:119 # accept nntp as well as default exit policy +#ExitPolicy reject *:* # no exits allowed + +## Bridge relays (or "bridges") are Tor relays that aren't listed in the +## main directory. Since there is no complete public list of them, even an +## ISP that filters connections to all the known Tor relays probably +## won't be able to block all the bridges. Also, websites won't treat you +## differently because they won't know you're running Tor. If you can +## be a real relay, please do; but if not, be a bridge! +#BridgeRelay 1 +## By default, Tor will advertise your bridge to users through various +## mechanisms like https://bridges.torproject.org/. If you want to run +## a private bridge, for example because you'll give out your bridge +## address manually to your friends, uncomment this line: +#PublishServerDescriptor 0 + diff --git a/src/config/torrc.minimal.in-staging b/src/config/torrc.minimal.in-staging new file mode 100644 index 0000000000..d842fbcaf5 --- /dev/null +++ b/src/config/torrc.minimal.in-staging @@ -0,0 +1,192 @@ +## Configuration file for a typical Tor user +## Last updated 9 October 2013 for Tor 0.2.5.2-alpha. +## (may or may not work for much older or much newer versions of Tor.) +## +## Lines that begin with "## " try to explain what's going on. Lines +## that begin with just "#" are disabled commands: you can enable them +## by removing the "#" symbol. +## +## See 'man tor', or https://www.torproject.org/docs/tor-manual.html, +## for more options you can use in this file. +## +## Tor will look for this file in various places based on your platform: +## https://www.torproject.org/docs/faq#torrc + +## Tor opens a socks proxy on port 9050 by default -- even if you don't +## configure one below. Set "SocksPort 0" if you plan to run Tor only +## as a relay, and not make any local application connections yourself. +#SocksPort 9050 # Default: Bind to localhost:9050 for local connections. +#SocksPort 192.168.0.1:9100 # Bind to this address:port too. + +## Entry policies to allow/deny SOCKS requests based on IP address. +## First entry that matches wins. If no SocksPolicy is set, we accept +## all (and only) requests that reach a SocksPort. Untrusted users who +## can access your SocksPort may be able to learn about the connections +## you make. +#SocksPolicy accept 192.168.0.0/16 +#SocksPolicy reject * + +## Logs go to stdout at level "notice" unless redirected by something +## else, like one of the below lines. You can have as many Log lines as +## you want. +## +## We advise using "notice" in most cases, since anything more verbose +## may provide sensitive information to an attacker who obtains the logs. +## +## Send all messages of level 'notice' or higher to @LOCALSTATEDIR@/log/tor/notices.log +#Log notice file @LOCALSTATEDIR@/log/tor/notices.log +## Send every possible message to @LOCALSTATEDIR@/log/tor/debug.log +#Log debug file @LOCALSTATEDIR@/log/tor/debug.log +## Use the system log instead of Tor's logfiles +#Log notice syslog +## To send all messages to stderr: +#Log debug stderr + +## Uncomment this to start the process in the background... or use +## --runasdaemon 1 on the command line. This is ignored on Windows; +## see the FAQ entry if you want Tor to run as an NT service. +#RunAsDaemon 1 + +## The directory for keeping all the keys/etc. By default, we store +## things in $HOME/.tor on Unix, and in Application Data\tor on Windows. +#DataDirectory @LOCALSTATEDIR@/lib/tor + +## The port on which Tor will listen for local connections from Tor +## controller applications, as documented in control-spec.txt. +#ControlPort 9051 +## If you enable the controlport, be sure to enable one of these +## authentication methods, to prevent attackers from accessing it. +#HashedControlPassword 16:872860B76453A77D60CA2BB8C1A7042072093276A3D701AD684053EC4C +#CookieAuthentication 1 + +############### This section is just for location-hidden services ### + +## Once you have configured a hidden service, you can look at the +## contents of the file ".../hidden_service/hostname" for the address +## to tell people. +## +## HiddenServicePort x y:z says to redirect requests on port x to the +## address y:z. + +#HiddenServiceDir @LOCALSTATEDIR@/lib/tor/hidden_service/ +#HiddenServicePort 80 127.0.0.1:80 + +#HiddenServiceDir @LOCALSTATEDIR@/lib/tor/other_hidden_service/ +#HiddenServicePort 80 127.0.0.1:80 +#HiddenServicePort 22 127.0.0.1:22 + +################ This section is just for relays ##################### +# +## See https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay for details. + +## Required: what port to advertise for incoming Tor connections. +#ORPort 9001 +## If you want to listen on a port other than the one advertised in +## ORPort (e.g. to advertise 443 but bind to 9090), you can do it as +## follows. You'll need to do ipchains or other port forwarding +## yourself to make this work. +#ORPort 443 NoListen +#ORPort 127.0.0.1:9090 NoAdvertise + +## The IP address or full DNS name for incoming connections to your +## relay. Leave commented out and Tor will guess. +#Address noname.example.com + +## If you have multiple network interfaces, you can specify one for +## outgoing traffic to use. +# OutboundBindAddress 10.0.0.5 + +## A handle for your relay, so people don't have to refer to it by key. +#Nickname ididnteditheconfig + +## Define these to limit how much relayed traffic you will allow. Your +## own traffic is still unthrottled. Note that RelayBandwidthRate must +## be at least 20 KB. +## Note that units for these config options are bytes per second, not bits +## per second, and that prefixes are binary prefixes, i.e. 2^10, 2^20, etc. +#RelayBandwidthRate 100 KB # Throttle traffic to 100KB/s (800Kbps) +#RelayBandwidthBurst 200 KB # But allow bursts up to 200KB/s (1600Kbps) + +## Use these to restrict the maximum traffic per day, week, or month. +## Note that this threshold applies separately to sent and received bytes, +## not to their sum: setting "4 GB" may allow up to 8 GB total before +## hibernating. +## +## Set a maximum of 4 gigabytes each way per period. +#AccountingMax 4 GB +## Each period starts daily at midnight (AccountingMax is per day) +#AccountingStart day 00:00 +## Each period starts on the 3rd of the month at 15:00 (AccountingMax +## is per month) +#AccountingStart month 3 15:00 + +## Administrative contact information for this relay or bridge. This line +## can be used to contact you if your relay or bridge is misconfigured or +## something else goes wrong. Note that we archive and publish all +## descriptors containing these lines and that Google indexes them, so +## spammers might also collect them. You may want to obscure the fact that +## it's an email address and/or generate a new address for this purpose. +#ContactInfo Random Person +## You might also include your PGP or GPG fingerprint if you have one: +#ContactInfo 0xFFFFFFFF Random Person + +## Uncomment this to mirror directory information for others. Please do +## if you have enough bandwidth. +#DirPort 9030 # what port to advertise for directory connections +## If you want to listen on a port other than the one advertised in +## DirPort (e.g. to advertise 80 but bind to 9091), you can do it as +## follows. below too. You'll need to do ipchains or other port +## forwarding yourself to make this work. +#DirPort 80 NoListen +#DirPort 127.0.0.1:9091 NoAdvertise +## Uncomment to return an arbitrary blob of html on your DirPort. Now you +## can explain what Tor is if anybody wonders why your IP address is +## contacting them. See contrib/tor-exit-notice.html in Tor's source +## distribution for a sample. +#DirPortFrontPage @CONFDIR@/tor-exit-notice.html + +## Uncomment this if you run more than one Tor relay, and add the identity +## key fingerprint of each Tor relay you control, even if they're on +## different networks. You declare it here so Tor clients can avoid +## using more than one of your relays in a single circuit. See +## https://www.torproject.org/docs/faq#MultipleRelays +## However, you should never include a bridge's fingerprint here, as it would +## break its concealability and potentionally reveal its IP/TCP address. +#MyFamily $keyid,$keyid,... + +## A comma-separated list of exit policies. They're considered first +## to last, and the first match wins. If you want to _replace_ +## the default exit policy, end this with either a reject *:* or an +## accept *:*. Otherwise, you're _augmenting_ (prepending to) the +## default exit policy. Leave commented to just use the default, which is +## described in the man page or at +## https://www.torproject.org/documentation.html +## +## Look at https://www.torproject.org/faq-abuse.html#TypicalAbuses +## for issues you might encounter if you use the default exit policy. +## +## If certain IPs and ports are blocked externally, e.g. by your firewall, +## you should update your exit policy to reflect this -- otherwise Tor +## users will be told that those destinations are down. +## +## For security, by default Tor rejects connections to private (local) +## networks, including to your public IP address. See the man page entry +## for ExitPolicyRejectPrivate if you want to allow "exit enclaving". +## +#ExitPolicy accept *:6660-6667,reject *:* # allow irc ports but no more +#ExitPolicy accept *:119 # accept nntp as well as default exit policy +#ExitPolicy reject *:* # no exits allowed + +## Bridge relays (or "bridges") are Tor relays that aren't listed in the +## main directory. Since there is no complete public list of them, even an +## ISP that filters connections to all the known Tor relays probably +## won't be able to block all the bridges. Also, websites won't treat you +## differently because they won't know you're running Tor. If you can +## be a real relay, please do; but if not, be a bridge! +#BridgeRelay 1 +## By default, Tor will advertise your bridge to users through various +## mechanisms like https://bridges.torproject.org/. If you want to run +## a private bridge, for example because you'll give out your bridge +## address manually to your friends, uncomment this line: +#PublishServerDescriptor 0 + From d0113a0c2a1ae01197f4ff769117803fb3bc70cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Magnus Nord Date: Tue, 2 Sep 2014 19:16:16 -0400 Subject: [PATCH 2/3] Fix: typo in torrc.sample.in --- src/config/torrc.minimal.in-staging | 4 ++-- src/config/torrc.sample.in | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/config/torrc.minimal.in-staging b/src/config/torrc.minimal.in-staging index d842fbcaf5..937a90d5cd 100644 --- a/src/config/torrc.minimal.in-staging +++ b/src/config/torrc.minimal.in-staging @@ -1,5 +1,5 @@ ## Configuration file for a typical Tor user -## Last updated 9 October 2013 for Tor 0.2.5.2-alpha. +## Last updated 2 September 2014 for Tor 0.2.6.1-alpha. ## (may or may not work for much older or much newer versions of Tor.) ## ## Lines that begin with "## " try to explain what's going on. Lines @@ -151,7 +151,7 @@ ## using more than one of your relays in a single circuit. See ## https://www.torproject.org/docs/faq#MultipleRelays ## However, you should never include a bridge's fingerprint here, as it would -## break its concealability and potentionally reveal its IP/TCP address. +## break its concealability and potentially reveal its IP/TCP address. #MyFamily $keyid,$keyid,... ## A comma-separated list of exit policies. They're considered first diff --git a/src/config/torrc.sample.in b/src/config/torrc.sample.in index d842fbcaf5..937a90d5cd 100644 --- a/src/config/torrc.sample.in +++ b/src/config/torrc.sample.in @@ -1,5 +1,5 @@ ## Configuration file for a typical Tor user -## Last updated 9 October 2013 for Tor 0.2.5.2-alpha. +## Last updated 2 September 2014 for Tor 0.2.6.1-alpha. ## (may or may not work for much older or much newer versions of Tor.) ## ## Lines that begin with "## " try to explain what's going on. Lines @@ -151,7 +151,7 @@ ## using more than one of your relays in a single circuit. See ## https://www.torproject.org/docs/faq#MultipleRelays ## However, you should never include a bridge's fingerprint here, as it would -## break its concealability and potentionally reveal its IP/TCP address. +## break its concealability and potentially reveal its IP/TCP address. #MyFamily $keyid,$keyid,... ## A comma-separated list of exit policies. They're considered first From 9ab35b0a2e3e1e87ce67ad49febd79a14001d74c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nick Mathewson Date: Tue, 2 Sep 2014 19:18:21 -0400 Subject: [PATCH 3/3] Use 'Bytes', not 'B', in torrc.sample. Also put this change into torrc.minimal.in-staging Closes ticket 10343 --- src/config/torrc.minimal.in-staging | 8 ++++---- src/config/torrc.sample.in | 6 +++--- 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/config/torrc.minimal.in-staging b/src/config/torrc.minimal.in-staging index 937a90d5cd..9a087d08d5 100644 --- a/src/config/torrc.minimal.in-staging +++ b/src/config/torrc.minimal.in-staging @@ -101,11 +101,11 @@ ## Define these to limit how much relayed traffic you will allow. Your ## own traffic is still unthrottled. Note that RelayBandwidthRate must -## be at least 20 KB. +## be at least 20 kilobytes ## Note that units for these config options are bytes per second, not bits ## per second, and that prefixes are binary prefixes, i.e. 2^10, 2^20, etc. -#RelayBandwidthRate 100 KB # Throttle traffic to 100KB/s (800Kbps) -#RelayBandwidthBurst 200 KB # But allow bursts up to 200KB/s (1600Kbps) +#RelayBandwidthRate 100 KBytes # Throttle traffic to 100KB/s (800Kbps) +#RelayBandwidthBurst 200 KBytes # But allow bursts up to 200KB/s (1600Kbps) ## Use these to restrict the maximum traffic per day, week, or month. ## Note that this threshold applies separately to sent and received bytes, @@ -113,7 +113,7 @@ ## hibernating. ## ## Set a maximum of 4 gigabytes each way per period. -#AccountingMax 4 GB +#AccountingMax 4 GBytes ## Each period starts daily at midnight (AccountingMax is per day) #AccountingStart day 00:00 ## Each period starts on the 3rd of the month at 15:00 (AccountingMax diff --git a/src/config/torrc.sample.in b/src/config/torrc.sample.in index 937a90d5cd..0992a52300 100644 --- a/src/config/torrc.sample.in +++ b/src/config/torrc.sample.in @@ -104,8 +104,8 @@ ## be at least 20 KB. ## Note that units for these config options are bytes per second, not bits ## per second, and that prefixes are binary prefixes, i.e. 2^10, 2^20, etc. -#RelayBandwidthRate 100 KB # Throttle traffic to 100KB/s (800Kbps) -#RelayBandwidthBurst 200 KB # But allow bursts up to 200KB/s (1600Kbps) +#RelayBandwidthRate 100 KBytes # Throttle traffic to 100KB/s (800Kbps) +#RelayBandwidthBurst 200 KBytes # But allow bursts up to 200KB/s (1600Kbps) ## Use these to restrict the maximum traffic per day, week, or month. ## Note that this threshold applies separately to sent and received bytes, @@ -113,7 +113,7 @@ ## hibernating. ## ## Set a maximum of 4 gigabytes each way per period. -#AccountingMax 4 GB +#AccountingMax 4 GBytes ## Each period starts daily at midnight (AccountingMax is per day) #AccountingStart day 00:00 ## Each period starts on the 3rd of the month at 15:00 (AccountingMax