relay: Add an address family to self-test launches

Add an address family argument to the functions that launch relay ORPort
self-test circuits.

Part of 33222.

src/feature/nodelist/routerinfo.c

@@ -17,14 +17,31 @@
 #include "feature/nodelist/node_st.h"
 #include "feature/nodelist/routerinfo_st.h"
 
-/** Copy the primary (IPv4) OR port (IP address and TCP port) for
- * <b>router</b> into *<b>ap_out</b>. */
+/** Copy the OR port (IP address and TCP port) for <b>router</b> and
+ * <b>family</b> into *<b>ap_out</b>.
+ *
+ * If the requested ORPort does not exist, sets *<b>ap_out</b> to the null
+ * address and port. You can check the returned value using
+ * tor_addr_port_is_valid_ap(ap_out, 0). */
 void
-router_get_prim_orport(const routerinfo_t *router, tor_addr_port_t *ap_out)
+router_get_orport(const routerinfo_t *router,
+                  tor_addr_port_t *ap_out,
+                  int family)
 {
   tor_assert(ap_out != NULL);
-  tor_addr_from_ipv4h(&ap_out->addr, router->addr);
-  ap_out->port = router->or_port;
+  if (family == AF_INET) {
+    tor_addr_from_ipv4h(&ap_out->addr, router->addr);
+    ap_out->port = router->or_port;
+  } else if (family == AF_INET6) {
+    /* If there is no IPv6 address, ipv6_addr will be the null address and
+     * port. */
+    tor_addr_copy(&ap_out->addr, &router->ipv6_addr);
+    ap_out->port = router->ipv6_orport;
+  } else {
+    /* Unsupported address family */
+    tor_assert_nonfatal_unreached();
+    tor_addr_port_make_null_ap(ap_out, AF_UNSPEC);
+  }
 }
 
 int

src/feature/nodelist/routerinfo.h

@@ -12,8 +12,9 @@
 #ifndef TOR_ROUTERINFO_H
 #define TOR_ROUTERINFO_H
 
-void router_get_prim_orport(const routerinfo_t *router,
-                            tor_addr_port_t *addr_port_out);
+void router_get_orport(const routerinfo_t *router,
+                       tor_addr_port_t *addr_port_out,
+                       int family);
 int router_has_orport(const routerinfo_t *router,
                       const tor_addr_port_t *orport);
 

src/feature/relay/selftest.c

@@ -127,15 +127,23 @@ router_should_check_reachability(int test_or, int test_dir)
 }
 
 /** Allocate and return a new extend_info_t that can be used to build
- * a circuit to or through the router <b>r</b>. Uses the primary
- * address of the router, so should only be called on a server. */
+ * a circuit to or through the router <b>r</b>, using an address from
+ * <b>family</b> (if available).
+ *
+ * Clients don't have routerinfos, so this function should only be called on a
+ * server.
+ *
+ * If the requested address is not available, returns NULL. */
 static extend_info_t *
-extend_info_from_router(const routerinfo_t *r)
+extend_info_from_router(const routerinfo_t *r, int family)
 {
   crypto_pk_t *rsa_pubkey;
   extend_info_t *info;
   tor_addr_port_t ap;
-  tor_assert(r);
+
+  if (BUG(!r)) {
+    return NULL;
+  }
 
   /* Relays always assume that the first hop is reachable. They ignore
    * ReachableAddresses. */
@@ -147,7 +155,11 @@ extend_info_from_router(const routerinfo_t *r)
   else
     ed_id_key = NULL;
 
-  router_get_prim_orport(r, &ap);
+  router_get_orport(r, &ap, family);
+  if (!tor_addr_port_is_valid_ap(&ap, 0)) {
+    /* We don't have an ORPort for the requested family. */
+    return NULL;
+  }
   rsa_pubkey = router_get_rsa_onion_pkey(r->onion_pkey, r->onion_pkey_len);
   info = extend_info_new(r->nickname, r->cache_info.identity_digest,
                          ed_id_key,
@@ -178,7 +190,7 @@ router_do_reachability_checks(int test_or, int test_dir)
 
   if (router_should_check_reachability(test_or, test_dir)) {
     if (test_or && (!orport_reachable || !circuit_enough_testing_circs())) {
-      extend_info_t *ei = extend_info_from_router(me);
+      extend_info_t *ei = extend_info_from_router(me, AF_INET);
       /* XXX IPv6 self testing */
       log_info(LD_CIRC, "Testing %s of my ORPort: %s:%d.",
                !orport_reachable ? "reachability" : "bandwidth",