privacyguides.org/i18n/vi/about/privacy-policy.md

---
title: "Chính Sách Bảo Mật"
---

Privacy Guides là một dự án cộng đồng do một số cộng tác viên tình nguyện tích cực điều hành. Danh sách công khai của các thành viên trong nhóm [có thể tìm thấy trên GitHub](https://github.com/orgs/privacyguides/people).

## Dữ Liệu Chúng Tôi Thu Thập Từ Khách

Quyền riêng tư của khách truy cập trang web là rất quan trọng đối với chúng tôi, vì vậy chúng tôi không theo dõi bất kỳ cá nhân nào. Là một khách truy cập vào trang web:

- Không có thông tin cá nhân được thu thập
- No information such as cookies are stored in the browser
- Không có thông tin nào được chia sẻ, gửi cho hoặc bán cho các bên thứ ba
- Không có thông tin nào được chia sẻ với các công ty quảng cáo
- Không có thông tin nào được khai thác và thu thập cho các cá nhân và hành vi xu hướng
- Không có thông tin nào được kiếm tiền

You can view the data we collect on our [statistics](statistics.md) page.

We run a self-hosted installation of [Plausible Analytics](https://plausible.io) to collect some anonymous usage data for statistical purposes. The goal is to track overall trends in our website traffic, it is not to track individual visitors. All the data is in aggregate only. No personal data is collected.

Trên một số trang web và dịch vụ chúng tôi cung cấp, nhiều tính năng có thể yêu cầu tài khoản. Ví dụ, một tài khoản có thể được yêu cầu để đăng và trả lời các chủ đề trên nền tảng diễn đàn.

## Dữ Liệu Chúng Tôi Thu Thập Từ Chủ Tài Khoản

Để đăng ký hầu hết các tài khoản, chúng tôi sẽ thu thập tên, tên người dùng, email và mật khẩu. Trong trường hợp một trang web yêu cầu nhiều thông tin hơn chỉ là dữ liệu đó, thông tin đó sẽ được đánh dấu và ghi chú rõ ràng trong một tuyên bố về quyền riêng tư riêng cho mỗi trang web.

Chúng tôi sử dụng dữ liệu tài khoản của bạn để nhận dạng bạn trên trang web và để tạo các trang dành riêng cho bạn, chẳng hạn như trang hồ sơ của bạn. Chúng tôi cũng sẽ sử dụng dữ liệu tài khoản của bạn để xuất bản hồ sơ công khai cho bạn trên các dịch vụ của chúng tôi.

We use your account data to identify you on the website and to create pages specific to you, such as your profile page. We will also use your account data to publish a public profile for you on our services.

We use your email to:

- Thông báo cho bạn về các bài đăng và hoạt động khác trên các trang web hoặc dịch vụ.
- Đặt lại mật khẩu của bạn và giúp bảo mật tài khoản của bạn.
- Liên hệ với bạn trong những trường hợp đặc biệt liên quan đến tài khoản của bạn.
- Liên hệ với bạn về các yêu cầu pháp lý, chẳng hạn như yêu cầu gỡ xuống theo DMCA.

Chúng tôi sẽ lưu trữ dữ liệu tài khoản của bạn miễn là tài khoản của bạn vẫn mở. Sau khi đóng tài khoản, chúng tôi có thể giữ lại một số hoặc tất cả dữ liệu tài khoản của bạn dưới dạng sao lưu hoặc lưu trữ trong tối đa 90 ngày. This information is not required to use any of our services and can be erased at any time.

Nhóm Privacy Guides thường không có quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân ngoài quyền truy cập hạn chế được cấp qua một số bảng kiểm duyệt. Các thắc mắc liên quan đến thông tin cá nhân của bạn nên được gửi trực tiếp đến:

## Liên hệ với chúng tôi

The Privacy Guides team generally does not have access to personal data outside of limited access granted via some moderation panels. Inquiries regarding your personal information should be sent directly to:

```text
Jonah Aragon
Quản trị viên dịch vụ
jonah@privacyguides.org
```

Đối với các khiếu nại theo GDPR nói chung, bạn có thể khiếu nại với các cơ quan giám sát bảo vệ dữ liệu địa phương của bạn.

For complaints under GDPR more generally, you may lodge complaints with your local data protection supervisory authorities. In France it's the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés which take care and handle the complaints. They provide a [template of complaint letter](https://www.cnil.fr/en/plaintes) to use.

## Về Chính sách này

We will post any new versions of this statement [here](privacy-policy.md). We may change how we announce changes in future versions of this document. In the meantime we may update our contact information at any time without announcing a change. Please refer to the [Privacy Policy](privacy-policy.md) for the latest contact information at any time.

A full revision [history](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/commits/main/docs/about/privacy-policy.md) of this page can be found on GitHub.