diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties index 58e36d7d73..a79b7eb866 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties @@ -1119,9 +1119,7 @@ support.info.submitTxHex=Reserve transaction has been published with the followi support.result.success=Transaction hex has been successfully submitted. support.sigCheck.button=Check signature -support.sigCheck.popup.info=In case of a reimbursement request to the DAO you need to paste the summary message of the \ - mediation and arbitration process in your reimbursement request on Github. To make this statement verifiable any user can \ - check with this tool if the signature of the mediator or arbitrator matches the summary message. +support.sigCheck.popup.info=Paste the summary message of the arbitration process. With this tool, any user can check if the signature of the arbitrator matches the summary message. support.sigCheck.popup.header=Verify dispute result signature support.sigCheck.popup.msg.label=Summary message support.sigCheck.popup.msg.prompt=Copy & paste summary message from dispute diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_cs.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_cs.properties index 0ec5887fab..4e6eca49de 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_cs.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_cs.properties @@ -904,7 +904,7 @@ support.filter=Hledat spory support.filter.prompt=Zadejte ID obchodu, datum, onion adresu nebo údaje o účtu support.sigCheck.button=Ověřit podpis -support.sigCheck.popup.info=V případě žádosti o vrácení peněz DAO musíte vložit souhrnnou zprávu procesu zprostředkování a rozhodčího řízení do své žádosti o vrácení peněz na Githubu. Aby bylo toto prohlášení ověřitelné, může každý uživatel pomocí tohoto nástroje zkontrolovat, zda se podpis mediátora nebo rozhodce shoduje se souhrnnou zprávou. +support.sigCheck.popup.info=Vložte souhrnnou zprávu procesu zprostředkování. S tímto nástrojem může každý uživatel zkontrolovat, zda se podpis zprostředkovatele shoduje se souhrnnou zprávou. support.sigCheck.popup.header=Ověřit podpis výsledku sporu support.sigCheck.popup.msg.label=Souhrnná zpráva support.sigCheck.popup.msg.prompt=Zkopírovat a vložit souhrnnou zprávu ze sporu diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_de.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_de.properties index 398967b45f..cd22fca907 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_de.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_de.properties @@ -904,7 +904,7 @@ support.filter=Konflikte durchsuchen support.filter.prompt=Tragen sie Handel ID, Datum, Onion Adresse oder Kontodaten support.sigCheck.button=Signatur überprüfen -support.sigCheck.popup.info=Im Falle eines Vergütungsantrags an die DAO müssen Sie eine Zusammenfassung des Vermittlungs- und Schiedsverfahrens in Ihren Vergütungsantrags auf Github einfügen. Um diese Angabe überprüfbar zu machen, kann jeder Nutzer mit diesem Tool überprüfen, ob die Signatur des Vermittlers oder der Schiedsperson mit der Zusammenfassung übereinstimmt. +support.sigCheck.popup.info=Fügen Sie die Zusammenfassungsnachricht des Schiedsverfahrens ein. Mit diesem Tool kann jeder Benutzer überprüfen, ob die Unterschrift des Schiedsrichters mit der Zusammenfassungsnachricht übereinstimmt. support.sigCheck.popup.header=Signatur des Konfliktergebnisses überprüfen support.sigCheck.popup.msg.label=Zusammenfassende Nachricht support.sigCheck.popup.msg.prompt=Zusammenfassende Angaben aus dem Konflikt kopieren und einfügen diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_es.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_es.properties index c3454ba8c4..4af24e8254 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_es.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_es.properties @@ -904,7 +904,7 @@ support.filter=Buscar disputas support.filter.prompt=Introduzca ID de transacción, fecha, dirección onion o datos de cuenta. support.sigCheck.button=Comprobar firma -support.sigCheck.popup.info=En caso de una solicitud de reembolso a la DAO, debe pegar el mensaje de resumen del proceso de mediación y arbitraje en su solicitud de reembolso en Github. Para que esta declaración sea verificable, cualquier usuario puede verificar con esta herramienta si la firma del mediador o árbitro coincide con el resumen del mensaje. +support.sigCheck.popup.info=Pegue el mensaje resumido del proceso de arbitraje. Con esta herramienta, cualquier usuario puede verificar si la firma del árbitro coincide con el mensaje resumido. support.sigCheck.popup.header=Verificar firma del resultado de la disputa support.sigCheck.popup.msg.label=Mensaje de resumen support.sigCheck.popup.msg.prompt=Copie y pegue el mensaje de resumen de la disputa diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_fa.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_fa.properties index e5a828a894..d989e7762d 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_fa.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_fa.properties @@ -904,7 +904,6 @@ support.filter=Search disputes support.filter.prompt=Enter trade ID, date, onion address or account data support.sigCheck.button=Check signature -support.sigCheck.popup.info=In case of a reimbursement request to the DAO you need to paste the summary message of the mediation and arbitration process in your reimbursement request on Github. To make this statement verifiable any user can check with this tool if the signature of the mediator or arbitrator matches the summary message. support.sigCheck.popup.header=Verify dispute result signature support.sigCheck.popup.msg.label=Summary message support.sigCheck.popup.msg.prompt=Copy & paste summary message from dispute diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_fr.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_fr.properties index 889e99fec9..ff852f6272 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_fr.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_fr.properties @@ -905,7 +905,7 @@ support.filter=Chercher les litiges support.filter.prompt=Saisissez l'ID du trade, la date, l'adresse "onion" ou les données du compte. support.sigCheck.button=Vérifier la signature -support.sigCheck.popup.info=Dans le cas d'une demande de remboursement au DAO vous devez copier-coller le message résumant la médiation et le processus de jugement dans votre demande de remboursement sur Github. Pour que cette information soit vérifiable, n'importe quel utilisateur peut vérifier avec cet outil si la signature du médiateur ou de l'arbitre correspond à celle du résumé. +support.sigCheck.popup.info=Collez le message récapitulatif du processus d'arbitrage. Avec cet outil, n'importe quel utilisateur peut vérifier si la signature de l'arbitre correspond au message récapitulatif. support.sigCheck.popup.header=Vérifier la signature du résultat du litige support.sigCheck.popup.msg.label=Message de résumé support.sigCheck.popup.msg.prompt=Copiez et collez le message résumant le litige diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_it.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_it.properties index 61f438b8fc..69174b6d5f 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_it.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_it.properties @@ -904,7 +904,6 @@ support.filter=Search disputes support.filter.prompt=Inserisci ID commerciale, data, indirizzo onion o dati dell'account support.sigCheck.button=Check signature -support.sigCheck.popup.info=In case of a reimbursement request to the DAO you need to paste the summary message of the mediation and arbitration process in your reimbursement request on Github. To make this statement verifiable any user can check with this tool if the signature of the mediator or arbitrator matches the summary message. support.sigCheck.popup.header=Verify dispute result signature support.sigCheck.popup.msg.label=Summary message support.sigCheck.popup.msg.prompt=Copy & paste summary message from dispute diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_ja.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_ja.properties index 5f1bd16e47..8e61821c53 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_ja.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_ja.properties @@ -904,7 +904,7 @@ support.filter=係争を検索 support.filter.prompt=トレードID、日付、onionアドレスまたはアカウントデータを入力してください support.sigCheck.button=Check signature -support.sigCheck.popup.info=DAOに払い戻しリクエストを提出する場合、調停・仲裁プロセスの概要メッセージをGithubで提出された払い戻しリクエストに張り付ける必要があります。検証を可能にするため、ユーザがこのツールで概要メッセージと調停者や調停人の署名が照合するかどうか確かめることができます。 +support.sigCheck.popup.info=仲裁プロセスの要約メッセージを貼り付けてください。このツールを使用すると、どんなユーザーでも仲裁者の署名が要約メッセージと一致するかどうかを確認できます。 support.sigCheck.popup.header=係争結果の署名を検証する support.sigCheck.popup.msg.label=概要メッセージ support.sigCheck.popup.msg.prompt=係争からの概要メッセージをコピーして貼り付ける diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_pt-br.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_pt-br.properties index c0055072d0..8c110d67ed 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_pt-br.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_pt-br.properties @@ -907,7 +907,6 @@ support.filter=Search disputes support.filter.prompt=Insira ID da negociação. data. endereço onion ou dados da conta support.sigCheck.button=Check signature -support.sigCheck.popup.info=In case of a reimbursement request to the DAO you need to paste the summary message of the mediation and arbitration process in your reimbursement request on Github. To make this statement verifiable any user can check with this tool if the signature of the mediator or arbitrator matches the summary message. support.sigCheck.popup.header=Verify dispute result signature support.sigCheck.popup.msg.label=Summary message support.sigCheck.popup.msg.prompt=Copy & paste summary message from dispute diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_pt.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_pt.properties index ca3274ea97..529dddcead 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_pt.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_pt.properties @@ -904,7 +904,6 @@ support.filter=Search disputes support.filter.prompt=Insira o ID do negócio, data, endereço onion ou dados da conta support.sigCheck.button=Check signature -support.sigCheck.popup.info=In case of a reimbursement request to the DAO you need to paste the summary message of the mediation and arbitration process in your reimbursement request on Github. To make this statement verifiable any user can check with this tool if the signature of the mediator or arbitrator matches the summary message. support.sigCheck.popup.header=Verify dispute result signature support.sigCheck.popup.msg.label=Summary message support.sigCheck.popup.msg.prompt=Copy & paste summary message from dispute diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_ru.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_ru.properties index 4ae5b8361c..634f3e9c45 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_ru.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_ru.properties @@ -904,7 +904,6 @@ support.filter=Search disputes support.filter.prompt=Введите идентификатор сделки, дату, onion-адрес или данные учётной записи support.sigCheck.button=Check signature -support.sigCheck.popup.info=In case of a reimbursement request to the DAO you need to paste the summary message of the mediation and arbitration process in your reimbursement request on Github. To make this statement verifiable any user can check with this tool if the signature of the mediator or arbitrator matches the summary message. support.sigCheck.popup.header=Verify dispute result signature support.sigCheck.popup.msg.label=Summary message support.sigCheck.popup.msg.prompt=Copy & paste summary message from dispute diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_th.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_th.properties index 3654f692fe..72df3f9bad 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_th.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_th.properties @@ -904,7 +904,6 @@ support.filter=Search disputes support.filter.prompt=Enter trade ID, date, onion address or account data support.sigCheck.button=Check signature -support.sigCheck.popup.info=In case of a reimbursement request to the DAO you need to paste the summary message of the mediation and arbitration process in your reimbursement request on Github. To make this statement verifiable any user can check with this tool if the signature of the mediator or arbitrator matches the summary message. support.sigCheck.popup.header=Verify dispute result signature support.sigCheck.popup.msg.label=Summary message support.sigCheck.popup.msg.prompt=Copy & paste summary message from dispute diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_vi.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_vi.properties index 7835dea28b..036ca57dbe 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_vi.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_vi.properties @@ -906,7 +906,6 @@ support.filter=Search disputes support.filter.prompt=Nhập ID giao dịch, ngày tháng, địa chỉ onion hoặc dữ liệu tài khoản support.sigCheck.button=Check signature -support.sigCheck.popup.info=In case of a reimbursement request to the DAO you need to paste the summary message of the mediation and arbitration process in your reimbursement request on Github. To make this statement verifiable any user can check with this tool if the signature of the mediator or arbitrator matches the summary message. support.sigCheck.popup.header=Verify dispute result signature support.sigCheck.popup.msg.label=Summary message support.sigCheck.popup.msg.prompt=Copy & paste summary message from dispute diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_zh-hans.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_zh-hans.properties index b1491d309b..d39d826d9a 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_zh-hans.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_zh-hans.properties @@ -904,7 +904,7 @@ support.filter=查找纠纷 support.filter.prompt=输入 交易 ID、日期、洋葱地址或账户信息 support.sigCheck.button=Check signature -support.sigCheck.popup.info=如果向在 DAO 发送赔偿请求，您需要在 Github 上粘贴您的赔偿请求中的调解和仲裁过程的摘要消息。要使此声明可验证，任何用户都可以使用此工具检查调解或仲裁人员的签名是否与摘要消息匹配。 +support.sigCheck.popup.info=请粘贴仲裁过程的摘要信息。使用这个工具，任何用户都可以检查仲裁者的签名是否与摘要信息相符。 support.sigCheck.popup.header=确认纠纷结果签名 support.sigCheck.popup.msg.label=总结消息 support.sigCheck.popup.msg.prompt=复制粘贴纠纷总结消息 diff --git a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_zh-hant.properties b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_zh-hant.properties index 31f0a6f3f1..c5a613b768 100644 --- a/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_zh-hant.properties +++ b/core/src/main/resources/i18n/displayStrings_zh-hant.properties @@ -904,7 +904,7 @@ support.filter=查找糾紛 support.filter.prompt=輸入 交易 ID、日期、洋葱地址或賬户信息 support.sigCheck.button=Check signature -support.sigCheck.popup.info=如果向在 DAO 發送賠償請求，您需要在 Github 上粘貼您的賠償請求中的調解和仲裁過程的摘要消息。要使此聲明可驗證，任何用户都可以使用此工具檢查調解或仲裁人員的簽名是否與摘要消息匹配。 +support.sigCheck.popup.info=請貼上仲裁程序的摘要訊息。利用這個工具，任何使用者都可以檢查仲裁者的簽名是否與摘要訊息相符。 support.sigCheck.popup.header=確認糾紛結果簽名 support.sigCheck.popup.msg.label=總結消息 support.sigCheck.popup.msg.prompt=複製粘貼糾紛總結消息