VeraCrypt/Translations
harryytm ab844d8bad
Language Translations files: update Chinese (Hong Kong) translation (#843)
* Update Chinese (Hong Kong) translation

- replace Mainland China wordings with Hong Kong wordings
- correcting size unit to use KiB, MiB, GiB, TiB
- using Windows default Chinese Traditional fonts

* Update Language.zh-hk.xml

* Update Language.zh-hk.xml

- translated some untranslated lines
- minor wording refinements

* Update Language.zh-hk.xml

daily commit for translation progress

* Update Language.zh-hk.xml

* Update Language.zh-hk.xml

* Update Language.zh-hk.xml

* Update Language.zh-hk.xml

* Update Language.zh-hk.xml

* Update Language.zh-hk.xml

* translated some more untranslated strings

* Update Language.zh-hk.xml

* Language Translations files: update Chinese (Hong Kong) translation

# minor wording changes
# corrected lang attribute to en on some untranslated entries
+ translated some untranslated entries
+ translated some new entries

* Language Translations files: update Chinese (Hong Kong) translation

 - translated some new entries

* Language Translations files: update Chinese (Hong Kong) translation

- minor changes

* Language Translations files: update Chinese (Hong Kong) translation

- translated some new entries

* Language Translations files: update Chinese (Hong Kong) translation

- translated some new entries for Linux

* Language Translations files: update Chinese (Hong Kong) translation

- translated some new entries

* Update Language.zh-hk.xml

- add back and translated missing line 298
- minor wording changes
- major progress

* Update Language.zh-hk.xml

- refine wordings
- correct mismatch translations in lines 635-640
- minor progress

* Update Language.zh-hk.xml

- refine wordings
- correct line 470
- minor progress

* Update Language.zh-hk.xml

- correct line 164 and 273

* Update Language.zh-hk.xml
2023-07-24 09:11:50 +02:00
..
Language.ar.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.be.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.bg.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.ca.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.co.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.cs.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.da.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.de.xml Update Language.de.xml (#1158) 2023-07-24 09:10:33 +02:00
Language.el.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.es.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.et.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.eu.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.fa.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.fi.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.fr.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.he.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.hu.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.id.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.it.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.ja.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.ka.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.ko.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.lv.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.my.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.nl.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.nn.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.pl.xml Update Polish translation (#1157) 2023-07-24 09:10:05 +02:00
Language.pt-br.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.ro.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.ru.xml Language XML files: update Russian XML file by Dmitry Yerokhin. 2023-07-23 15:12:00 +02:00
Language.sk.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.sl.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.sv.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.th.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.tr.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.uk.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.uz.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.vi.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.zh-cn.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00
Language.zh-hk.xml Language Translations files: update Chinese (Hong Kong) translation (#843) 2023-07-24 09:11:50 +02:00
Language.zh-tw.xml XML Language files: remove \r from new entries as it is automatically added by code 2023-07-23 12:00:34 +02:00